sábado, 30 de mayo de 2009

Mulheres na Capoeiragem

libro: Capoeira Angola na Bahia, A Escrito por José Luís Oliveira (Mestre Bola Sete)(pag 27) http://books.google.es/books?id=e3cXgHmHkO4C


LIBRO:(PAG 35,43,174,179) Fighting for honor: the history of African martial art traditions in the Atlantic worldEscrito por T. J. Desch ObiEdition: illustrated. http://books.google.es/books?id=HNYwa1VeLIIC

Cá-Te-Espero

O círio perfeito Escrito por Pedro Nava(pag324). Alumno del colegio Pedro II (1916-1921)
http://books.google.es/books?id=LP_BCoARdHgC
Link Colegio PedroII :http://www.pedrosegundointernato.com.br/index.htm

Ca Te Espero: Capoeira Escrito por Nestor Capoeira. pag 150. http://books.google.es/books?id=SaTr4mYFknkC

1900-Playa Grande-Rio: Eduardo Borges da Costa -Cirujano Capoeira

Recorte libro superior:
Memória social dos esportes Escrito por Francisco Carlos Teixeira Silva, Ricardo Pinto dos Santos, Gilberto Agostino. http://books.google.es/books?id=9tcM6P8BwPMC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s
NOTA:Eduardo Borges da Costa -Cirujano Capoeira, ingresa en 1894 en el colegio Pedro II. libro: Beira-mar Escrito por Pedro Navahttp://books.google.es/books?id=dKwR8lOhSuEC
1901-RIO-Profesor del colegio Pedro II un Capoeira (1)

Melo Morais FilhoFestas e tradições PopularesJosé Alexandre Melo Morais Filho Festas e tradições Populares do Brasil 1901Tipos de ruaCapoeiragem e Capoeiras Célebres(RIO DE JANEIRO).....................Quando estudavamos no Colégio de Pedro II, foi nosso lente de francês o bacharel Gonçalves, bom professor e melhor capoeira.http://www.capoeira-palmares.fr/histor/celebres.htm

libro:Baú de ossos Escrito por Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade.
http://books.google.es/books?id=tpTMafIPiKQC

viernes, 29 de mayo de 2009

Danzas y Luchas Mozambiques (Islas Mascarenas)

Viaje al rededor del mundo:(pag 60,61) recuerdos de un ciego ,Escrito por Jacques Arago, François Arago, Santiago Arago, Publicado por Gaspar y Roig, 1851. http://books.google.com/books?id=y-Jh5z9lHeUC&hl=es
NOTAS DEL PESQUISADOR:
1)EXISTE VERSIÓN ORIGINAL DE 1839
Notas sobre el artículo: v. 2 - 1839 HASTA 1868 http://books.google.com/books?id=5hGQK-QrB8QC&hl=es&source=gbs_navlinks_s
Este libro dispone de una edición
más reciente (1840).

2)En la página 62 del libro"Viaje al rededor del Mundo" se identifica un negro de Angola en la Isla Reunión que lleva 20 años allí(desde 1820)

miércoles, 27 de mayo de 2009

Coelho Neto desarma a Luchadores de Capoeira

libro:(pag 126,127) A Academia do Fardão e da Confusão Escrito por Fernando Jorge

Ex-escravo Benedito

Nota de pesquisador:Pastinha comezó con 10 años(1899) a aprender Capoera con Benedito que contaba en la época con 80 años. Habría nacido en 1819.
http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/cp020539.pdf

Página 152 Vicente Ferreira Pastina: his early life till 1941 Mestre Pastinha was born as Vicente Ferreira Pastina in Salvador, 5 April 1889. ...



Libro: Capoeira Angola na Bahia, A Escrito por José Luís Oliveira (Mestre Bola Sete). http://books.google.es/books?id=e3cXgHmHkO4C
otra cita:
Artes do corpo‎ - Página 205de Vagner Gonçalves da Silva - 2004 - 252 páginas
Assim como outros capoeiras de sua geração, mestre Pastinha também manteve contato estreito com ... localizado no Mirante do Campo da Pólvora, em Salvador

martes, 26 de mayo de 2009

Nascimento Grande

Nascimento Grande
José Antônio do Nascimento.
Capoeiriste, pas capoeiriste ?
Nascimento Grande fut un des "valentões" les plus terrible de Recife à la fin du 19ème Siècle...
Le légendaire Besouro Mangangá fut craint et respecté à Bahia, Manduca da Praia à Rio de Janeiro, Nascimento Grande le fut dans l'état du Pernambuco. Il était grand, fort, portait un chapeau, et était armé d'une "benguala" (canne) qui pesait quinze Kilos.
Nascimento Grande fait partie de ces personnages dont leur vie est un mélange de mythe et de réalité, leur légende étant allimenté par les histoires populaires.
http://macacocapoeira.free.fr/nascimento.htm
NASCIMENTO GRANDE: http://www.capoeira-infos.org/personnages/legendes/nascimento_grande.html
Pioneiros e empreendedores ,Escrito por Jacques Marcovitch


Página 314 Nascimento Grande foi o último grande capoeira do Recife. [...] Passara da Monarquia a República; eu próprio ainda o vi, com olhos de menino de onze anos, ...


http://books.google.es/books?id=69xqD_hfRGEC

Bobre - Berimbau Afro-Malgache





Le “Bobr” (Bobre)
Autre Nom : “Bob”- “Sonbrér”.Autrefois, surtout utilisé par les conteurs, il est aujourd’hui dans le Maloya , Maloya-Musica y danza de Islas Reunión al son del bobre (Berimbau) , la voix de cet esclave qui murmure sa complainte. "
- Famille : Cordophone (Arc musical)- Origine : Afro-Malgache- Matériaux : L’arc est réalisé dans un bois dur et souple (Zavoka marron, bwa d’liane etc...) le résonateur est quant à lui, réalisé avec une calebasse.- Technique de jeu : Le musicien joue debout. Il maintient l’Arc d’une main (au dessus du résonateur) et frappe la corde de l’autre à l’aide d’une fine baguette appelée “Batavek”, cette main tient également un petit Hochet avec manche appelé “Kaskavèl”, “Kavia” ou “Kavir”. Le musicien effectue des variations de son en ouvrant ou fermant le résonateur (en appuyant l’ouverture de la calebasse sur le ventre), et en jouant avec la vibration de la corde à l’aide d’un doigt, d’un petit caillou ou d’une pièce métallique tenue par la main qui porte l’Arc. D’autres sons peuvent être obtenus en frappant le bois de l’arc ou le résonateur, avec le “batavèk”.- Dimension : (Modèle présenté) : Hauteur 150 cm.- Accessoires : “Batavèk” (baguette) - “Kaskavèl” (Hochet) - “Tigalé” (petite pierre ou piéce de monnaie).
BOBRE ,otra cita: Página 222 The 'bobre,' which is a musical bow, is generally found everywhere - not only in the western Indian Ocean (where it goes by the Swahili name ...

domingo, 24 de mayo de 2009

Declaraciónes de Bimba 1936-13/03 Diário da Bahía

RECORTE LIBRO: Página 134 Contests in the ring, he suggested, should follow the rules established by Burlamaqui in 1928." This last assertion is important because it proves that ...


This article appeared in the newspaper Diário da Bahia on March 13, 1936. It was reprinted in Mestre Damião's article "The True History of the Creation of Bimba's Luta Regional Bahiana." Translation into English by Shayna McHugh .
Bimba Refutes Samuel de Souza’s Allegations and Prepares to Fight for the Coveted Belt
The well-known Bahian capoeirista Manoel dos Reis Machado, commonly known as Bimba, was in our offices yesterday. He spoke about the current activity of that branch of martial arts which is a genuinely national style, since it differs much from capoeira d’Angola. The famous champion talked about a rumor regarding Mr. Samuel de Souza. About the published topics, Bimba said:
"I didn't embrace the title of champion as though it were my property. However, I think it belongs to me more than to my sporting companion, Maré, since I challenged all the capoeiristas of this state through the newspapers and only the worthy adversary Henrique Bahia (who I defeated in front of a large audience) entered the ring. Maré, as winner of the maximum title, should have shown up at that time, and not now, afterwards."
"But the following remains to be clarified: Capoeira d’Angola can only serve for rhythmic demonstrations and not for a fight in which strength will characterize the violence, and agility will determine the Victory. To the sound of the berimbau and pandeiro, the strengths of two capoeiristas competing for a champion’s belt cannot be measured, and this can be seen in more advanced centers, where capoeira takes on a performance aspect. The police will regulate these capoeira demonstrations according to the manual of Annibal Burlamaqui (Zuma), published in 1928 in Rio de Janeiro."
"If my future adversary intends to demonstrate his abilities to the sound of the berimbau and pandeiro, I am here, ready to show that my knowledge is not limited to just playing around. The 'match' of capoeira d’Angola between Henrique Bahia and Américo 'Suissa' is still in the public eye; the people and the press were unanimous in condemning that joke of a match. The Bahian title can really only be disputed in a different way, and this is why I return to challenge the proclaimed champion Maré."
"Regarding Mr. Samuel de Souza, it is completely up to him to arrange a fight or a demonstration, so that the people who know us so well are not deceived."
Before leaving our offices, Bimba introduced to us one of his students, Manoel Rozendo de Sant’Anna, who took the opportunity to publicly launch a challenge to Mr. Samuel Souza for a fight according to the rules outlined by the Odeon Park management.


VERSIÓN ESPAÑOLA:

1834-Capoeira de Rugendas: Moringy (Ringa) o Boxeo Nigeriano?

VARIAS CITAS: http://saladepesquisacapoeira.blogspot.com/2009/05/mrenge-boxeo-de-la-isla-de-mayotte.html
http://saladepesquisacapoeira.blogspot.com/2009/05/malgaches-em-bahia-1720.html
CARREIRA DA INDIA : Indias-Mascarenas-Mozambique -Angola-Brasil
1. 1725-RECIFE-Negocios de Fernado Luis Pereira en MACAO (1)
2. 1730-1830-***Esclavos Malgaches en Brasil (1)
3. 1736-1770-Gran comercio entre Brasil y Angola con mercancias de India (1)
4. 1750-Asiaticos soldados en Brasil (1)
5. 1755-1764-***Entrega tierra Brasil oriundos Goa Mozamb y Macao (1)
6. 1759-BRASIL-Ninguna referencia sobre el Berimbau de Capoeira ENTRE (1549-1759) (1)
7. 1760-***Esclavos malgaches en Rio de Janeiro (1)
8. 1760-***soldadosde Brasil en Mozambique (1)
9. 1761-Comercio entre Mozambique -India y Brasil (1)
10. 1768-Berimbau en Isla Mauricio (2)
11. 1770-Espansion de traficantes de exclavos Brasileiros en Moçambique e Islas y Franceses en Mascarenas (1)
12. 1773-Bobre-Berimbao en Reunión (1)
13. 1778-Batuques en Pernambuco (1)
14. 1778-Mulher tocando Citara en Pernambuco (1)
15. 1780-1800-Gran comercio de esclavos para Mauricias y Brasil (1)
16. 1780-Familia Silva Guedes trafica esclavos de Moçambique a Mauricias y Brasil (1)
17. 1784-Manuel Galvao -ilustre e traficante de esclavos de Moçambique para Brasil (1)
18. 1786-Militar estudiado en Brasil adiestra Sipaios Macuas e Swahilis em Moçambique (1)
19. 1800-***Esclavos de Mascarenas en Brasil (2)
20. 1800-Capoeira Savate y Bara-pao en Brasil (1)
21. 1800-Esclavos Nguni Brasil (Tocadores de Berimbau Sur Mozambique) (1)
22. 1808 26-febr-BAHÍA-Dom Pedro descubre la Capoeira al son del Tambor y del Berimbau -Twang de una sola cuerda.(19-JANEIRO) (2)
23. 1811-Comercio Goa-Mozambique-Brasil (1)
24. 1812-***Grumetes de Brasil en la Carrera de la India (1)
25. 1812-1862-*** Moçambicanos Quelimane de marinheiros em Brasil (1)
26. 1815-Apertura de los puertos en Brasil (1)
27. 1817-***Esclavos de Mauricias para Brasil (1)
28. 1818-Esclavos de Mozambique para BAHÍA (1)
29. 1822-Veinte navíos de esclavos de la Isla de Mozambique en Rio de Janeiro (1)
30. 1823-Berimbau Bobre en Madagascar (Origen Mozambique) (1)
31. 1830-Esclavos de Mozambique en Pernambuco (1)
32. 1830-Negreros de Mozambique se asientan en Brasil (Hijos estudiaron en Mauricio-Moringue) (1)
33. 1831-1872-Africanos de la Costa del Oro soldados en Java (1)
34. 1834-RUGENDAS -dibuja la Capoeira-Moringuy o Box Nigeriano? (1)

Floriano Peixoto, hábil Capoeira en la Escuela Militar

Floriano Peixoto - militar e estadista (1839-1895) - Nasceu em Ipioca, Alagoas, e faleceu em Divisa, atual Floriano, no município de Barra Mansa, Rio de Janeiro. Foi o segundo presidente do Brasil, sendo considerado, ao lado de Deodoro da Fonseca e de Benjamin Constant, um dos consolidadores da República. Como capitão, participou da Guerra Platina (1864) e da Guerra do Paraguai (1865-1870). Em 1888 atingiu o posto de marechal-de-campo.
http://www.projetomemoria.art.br/RuiBarbosa/glossario/biografias/index.htm
ORAÇÃO DE POSSE NA ACADEMIA BARRAMANSENSE DE HISTÓRIA NA CADEIRA MARECHAL FLORIANO PEIXOTO EM 20 DE OUTUBRO DE 2006 NO GREBAL.
Cel Cláudio Moreira Bento

...........Cursou a Escola Militar da Praia Vermelha e a do Largo de São Francisco (1857-1862)......Na Guerra do Paraguai comandou uma Companhia do Batalhão de Engenheiros. Seus chefes ressaltaram-lhe “o entusiasmo, a coragem, a galhardia e a calma em combate”.
Foi promovido a major, por ato de bravura, em dezembro de 1868, aos 29 anos. No fim da guerra, comandou o 9º Batalhão de Infantaria, quando teve participação destacada em Aquidabã, quando ali foi alcançado e tombou o Marechal Solano Lopes, por uma lança do soldado brasileiro conhecido como Chico Diabo comandado do General Câmara.
Floriano Peixoto voltou da guerra combalido. Não lembrava mais o cadete caboclo de força notável, campeão de esgrima a baioneta e temido adversário nas brigas, do tempo da escola, com valentões do Rio. Pediu licença para tratamento de saúde em Alagoas.
http://ahimtb.org.br/posse_abh_06.htm
libro: CRIME E COTIDIANO Escrito por BORIS FAUSTO . http://books.google.es/books?id=NxdMXfFrWLAC

Otra cita: (pag110) http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-14082006-093406/







NOTA DEL PESQUISADOR: referencia a Floriano Peixoto padre http://es.wikipedia.org/wiki/Floriano_Vieira_Peixoto é hijo( Zeca Floriano) . De este último, sabemos que practicó capoeira.
PASAJES de la vida de José Floriano(Zeca).
"José Floriano Peixoto, nascido em 05.08.1885, filho do Marechal Floriano Peixoto e Josina Vieira Peixoto. Sendo o filho caçula dos homens, fugiu da Academia Militar aos 15 anos de idade para seguir com um circo... Foi praticante (e vitorioso)em 18 modalidades esportivas: boxe, luta romana e livre, tiro ao alvo, remo, natação, futebol, atletismo (argola, cavalo...), ginástica acrobática (olímpica), etc. Nasceu em uma época em que era moda ser poeta ou tuberculoso, ou ainda um poeta tuberculoso, introduziu o "sport" em sua geração como sinônimo de saúde e abriu a 1ª Academia "Mista" no Rio de Janeiro (Ipanema)."
http://saladepesquisacapoeira.blogspot.com/2009/03/zeca-floriano-y-las-mujeres-luchadoras.html
GENEALOGÓA DEL MARISCAL: http://www.cbg.org.br/arquivos_genealogicos_m_07.html

Barao do Rio Branco na juventude tinha sido CAPOEIRA

Barón del Río Branco
José Maria da Silva Paranhos Junior (Río de Janeiro, 20 de abril de 1845 — Río de Janeiro, 10 de febrero de 1912) fue un diplomático e historiador brasilero conocido como el Barón del Río Branco (Barão do Rio Branco en portugués). El apelativo Junior le distingue de su padre: José Maria da Silva Paranhos, barón y vizconde del Rio Branco.
http://es.wikipedia.org/wiki/Barón_del_Río_Branco

RECORTE LIBRO: HISTORIA DO BRASIL Escrito por CARLOS GUILHERME MOTA . http://books.google.es/books?id=oEiBf6M92D0C

Jiu-Jitsu no Maranhão,Novos apontamentos para sua História, com informações adicionais referentes à nossa Capoeiragem no século XIX.
Professor de Educação Física " CEFET-MAMestre em Ciência da Informação
"A Pacotilha" - de 18 de abril de 1910, segunda feira, no. 90, consta noticia de que o "Fabril Athletic Club" " FAC - estava preparando uma jornada esportiva para recepcionar ao Barão de Rio Branco, em visita à São Luís. Em nota do final da noticia é informado que:
"Tem funcionado neste clube aos domingos pela manhã, um curso de jiu-jitsu, dirigido pelo Sr. F. Almeida contando já com muitos adeptos. Esse curso passará a funcionar, regularmente d'agora em diante, aos domingos das 8 as 10 horas do dia."
http://www.jornalexpress.com.br/noticias/detalhes.php?id_jornal=13170&id_noticia=642
OTRA CITA:
(16) Coelho Neto cita a Juca Paranhos, el futuro Barón do Rio Branco, Ministro de Relaciones
Exteriores de 1902 a 1912, y patrono de la diplomacia brasileña, “que, en la mocedad, fue
‘muy bueno’ y de eso se enorgullecía en las conversaciones íntimas en que era tan picaresco”,
apud Magalhães Júnior, Op..cit., p. 185.

Mrenge ,Capoeira de la Isla de Mayotte

TABLA: Sociétés plurielles dans l'océan indien. http://books.google.es/books?id=O7RlqM1oQHMC


"Clik" en el artículo para ampliar.















libro:(pag,27,28) L'état et le monde rural à Mayotte . http://books.google.es/books?id=sJ3MwNbAOOAC