..........Los "falashas" (esta es una designación peyorativa, que significa "extranjero"), o como ellos se denominan a sì mismos, Beta Israel (Casa de Israel), son absolutamente negros como los demás etíopes. En Etiopía constituían una comunidad atrasada y encerrada en sí misma, habiendo preservado intactos usos y costumbres que se remontan a más de dos milenios, describiéndose a sí mismos como descendientes de la tribu perdida de Dan y vástagos de la unión entre Menelik, hijo del rey Salomón con la reina etíope de Saba.
..........Aparte del África, en la India hay dos comunidades de judíos negros. Los más conocidos son los "Bené Israel" de Bombay (Mumbai). Su tez es oscura y su lengua cotidiana es el marata. Su vida cotidiana poco difiere del resto de la población hindú, salvo la religión. En el sur de la India, en Cochín, hay judíos totalmente negros, como también lo son los demás hindúes del sur, cuyo idioma es el malaila, que ya era hablado antes de las invasiones demográficas indoeuropeas. Estos judíos remontan sus orígenes a una de las diez tribus de Israel perdidas en el exilio asirio, aunque esto no está históricamente comprobado.
......Judíos en los "quilombos" negros del Brasil.El vocablo afro-brasileño "quilombo" significa una especie de republiqueta autónoma formada por proscritos. Existen registros de la presencia en tales "quilombos", además de negros fugitivos de la esclavitud, de otros perseguidos y reprimidos por la sociedad dominante, como mulatos, indios y blancos hostigados. Las persecuciones propias de la época contra las minorías étnicas tales como judíos, moros (musulmanes) y otras, además de la represión a los acusados de brujería, heréticos, ladrones y gente puesta fuera de la ley, explica por qué también personas blancas tuvieron que refugiarse en el "quilombo" de Palmares.
Zumbi fue el mayor líder de los que gobernaron los "quilombos" y sin duda alguna, el más enigmático y místico. Bajo su reinado existió y resistió el mayor "quilombo" de la historia. Fue grande también por su composición multiétnica, puesto que tras sus fortificaciones se refugiaron tanto negros escapados de la esclavitud como judíos perseguidos por la Inquisición, otras clases de "herejes" también acosados por el "Santo Oficio", e indios que rechazaban la servidumbre, entre otras minorías atormentadas, según recientes constataciones de arqueólogos y etnógrafos
NEGROS Y JUDÍOS:São Paulo (CJL-OJI) – Autora de este artículo – distribuido por "Jornal ALEF" – es Jane Bichmacher de Glasman, escritora y doctora en Lengua Hebrea, Literaturas y Cultura Judía por la Universidad de São Paulo. El original en portugués fue vertido al castellano por el director de OJI, Pedro Olschansky.http://www.habait.co.il/data/Varios/Variosview.asp?pv=1&mCatID=1022&tpMID=481
..........Aparte del África, en la India hay dos comunidades de judíos negros. Los más conocidos son los "Bené Israel" de Bombay (Mumbai). Su tez es oscura y su lengua cotidiana es el marata. Su vida cotidiana poco difiere del resto de la población hindú, salvo la religión. En el sur de la India, en Cochín, hay judíos totalmente negros, como también lo son los demás hindúes del sur, cuyo idioma es el malaila, que ya era hablado antes de las invasiones demográficas indoeuropeas. Estos judíos remontan sus orígenes a una de las diez tribus de Israel perdidas en el exilio asirio, aunque esto no está históricamente comprobado.
......Judíos en los "quilombos" negros del Brasil.El vocablo afro-brasileño "quilombo" significa una especie de republiqueta autónoma formada por proscritos. Existen registros de la presencia en tales "quilombos", además de negros fugitivos de la esclavitud, de otros perseguidos y reprimidos por la sociedad dominante, como mulatos, indios y blancos hostigados. Las persecuciones propias de la época contra las minorías étnicas tales como judíos, moros (musulmanes) y otras, además de la represión a los acusados de brujería, heréticos, ladrones y gente puesta fuera de la ley, explica por qué también personas blancas tuvieron que refugiarse en el "quilombo" de Palmares.
Zumbi fue el mayor líder de los que gobernaron los "quilombos" y sin duda alguna, el más enigmático y místico. Bajo su reinado existió y resistió el mayor "quilombo" de la historia. Fue grande también por su composición multiétnica, puesto que tras sus fortificaciones se refugiaron tanto negros escapados de la esclavitud como judíos perseguidos por la Inquisición, otras clases de "herejes" también acosados por el "Santo Oficio", e indios que rechazaban la servidumbre, entre otras minorías atormentadas, según recientes constataciones de arqueólogos y etnógrafos
NEGROS Y JUDÍOS:São Paulo (CJL-OJI) – Autora de este artículo – distribuido por "Jornal ALEF" – es Jane Bichmacher de Glasman, escritora y doctora en Lengua Hebrea, Literaturas y Cultura Judía por la Universidad de São Paulo. El original en portugués fue vertido al castellano por el director de OJI, Pedro Olschansky.http://www.habait.co.il/data/Varios/Variosview.asp?pv=1&mCatID=1022&tpMID=481
No hay comentarios:
Publicar un comentario