viernes, 19 de junio de 2009

jueves, 18 de junio de 2009

1665-Comercio de esclavos Madagascar-Bahía


libro:The Arabian seas: the Indian Ocean world of the seventeenth century /c R.J. Barendse
Escrito por R. J. Barendse.


Página 312 were not to participate in the Brazilian trade. In 1665 the senado da camera of Goa supplicated the crown for the right to send ships to Luanda and Pernam- ...

1817-Danza SEGA en Rio

libro:(pag 61)
Le malaise créole Escrito por Rosabelle Boswell. http://books.google.es/books?id=gN9Kc6685BQC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0
foto:Isla Mauricio:
http://loiseaudesiles.com/hist1.html




grabado:Slaves singing and dancing the Sega.


libro: Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, exécuté sur les corvettes l'Uranie et la Physicienne pendant les années 1817-1818-1819-1820



Página 200 Ce qui m'a beaucoup étonné, dit M. Laborde , c'est de voir exécuter sur le grand théâtre des danses lascives et obscènes : un soir , entre autres,


otra cita:.....................attesté depuis 1770 à l'île de France (tschiega) se retrouve à l'île Bourbon en 1817 sous la forme chéga, tchéga. Il peut provenir du swahili sega: "relever, retrousser ses habits", ce geste étant caractéristique de cette danse à ses origines. (CHA: 1068). Une autre hypothèse le fait venir du bantou sika, siika: "jouer d'un instrument de musique, produire des sons" devenu sica, chica: "espèce de fandango" (zone américano-caraïbe) : le t. serait donc venu à la Réunion par le vocab. des Isles (Chaudenson, 1992 : 191). u ~ traditionnel: Le public est demandeur de séga traditionnel et aussi des nouvelles musiques (seggae*, malogué*). Je fais les deux en spectacle. (ÉCH 30.07.92). ~ piqué: Séga au rythme vif et entraînant. À côté de quatre bons ségas piqués, on trouve en effet trois ballades et un maloya* à la mémoire d'Edmond Albius, qui a trouvé le procédé de fécondation de la vanille* et envers qui l'Histoire a été assez peu reconnaissante. (TEM 27.10.95) u V. battre le séga, casser un séga, moudre le séga, rouler le séga, tourner le séga ' maloya, quadrille, danse ronde .
http://www.bibliotheque.refer.org/livre10/

Doranga -Box Tradicional-Madagascar

NOTA DEL PESQUISADOR:Observar el palo(pau) ó rama que lleva en la mano una persona ,tanto en la foto como en el grabado de Rugendas. (Ver flecha en amarillo(amarelho)) .


Le Moring, art de combat afro-malgache : Une mémoire interculturelle de
l’esclavage dans les petites îles du sud-ouest de l’océan Indien occidental
Sudel FUMA
Université de La Réunion, CRESOI


.................Dans les îles de l’océan Indien occidental, les systèmes de l’esclavage et de l’engagisme sont les principaux vecteurs de la propagation du Moring. Les témoignages historiques sur son expansion dans les petites îles permettent difficilement de dater avecprécision les premières pratiques de Moring dans les petites îles. Toutefois, l’origine des populations esclaves transportées dans les îles – à dominante malgache au XVIIIe – ne laisse planer aucune ambiguïté sur sa présence avant l’abolition de l’esclavage à Bourbon.
.........Déjà en 1658, Flacourt avait observé les luttes malgaches dans la région de l’Annosy. « Il arrive assez souvent » dit-il « qu’ils se battent dans les villages mais à coups de poings et font le mitoulou qui est la lutte de tant d’hommes contre hommes que femmes contre femmes. Ce sont des gens de bas aloi qui s’y prêtent »2. Ce témoignage, l’un des plus anciens qui existe sur les pratiques de combatà Madagascar, montre que l’Européen qui arrive dans les îles ne voit dans la lutte« mitolona » qu’un règlement de compte entre les gens de condition sociale modeste.
http://www.celat.ulaval.ca/histoire.memoire/b2006/Fuma.pdf


libro:Revue historique de l'océan Indien
Escrito por Association historique internationale de l'Océan indien, Indian Ocean International Historical Association
Publicado por Association historique internationale de l'océan Indien, 2005



http://books.google.es/books?id=CE96AAAAMAAJ&q=andrarangy+moraingy&dq=andrarangy+moraingy&safe=on&pgis=1








miércoles, 17 de junio de 2009

Canarins en Bahía

libro: Cartas do Padre Antonio Vieira Escrito por António Vieira

Página 105 ... e rendidos no reino de Sião em duas fortalezas que lá tinham pelo novo rei, successor do que tinha mandado a famosa embaixada a França, recebida tambem ...

martes, 16 de junio de 2009

""Ringa" ou lutte malgache" (""Ringa" or Malagasy wrestling match"). In sakalava or bara tribes wrestling matches are usual.



""Ringa" ou lutte malgache" (""Ringa" or Malagasy wrestling match"). In sakalava or bara tribes wrestling matches are usual.
Title:
Malagasy wrestling match, Ringa, Morombe(?), Madagascar, 1927(?)
Record ID:
impa-m7863

lunes, 15 de junio de 2009

1736-Varapau ,força e rara intrepidez de un Franciscano

libro:Historia do Brazil
Escrito por Robert Southey, Fernandes Pinheiro
Traducido por Luiz Joaquim de Oliveira e Castro
Publicado por B. L. Garnier, 1862.

http://books.google.es/books?id=eWoCAAAAYAAJ
Página 489 Ia n' um batel com a mulher, que era da mesma cor, e os seus escravos : duas canoas o investirão, mas elle as rechaçou ambas, manejando um varapau com força ...
OTRAS CITAS DE :Página 85 ... com- mandante Pedro de Moraes, e Fr. Antonio Nascentes, franciscano, por alcunha o Tigre, em razão da sua grande força muscular e rara intrepidez. ...
Página 130 ... et Frey Antonio Nascentes , franciscain surnommé le Tigre, à cause de sa force musculaire et de sa grande intrépidité. La même année , on ouvrit un ...
Página 64 ... certo franciscano chamado Frey Antonio Nascentes, por alcunha o Tigre, eo pardo Manoel Rodrigues, mais conhecido pelo ...
Página 257 ... e um Frey António Nascentes , frade Franciscano , a quem suas extraordinárias forças , e intrepidez haviam dado a alcunha de tigre

domingo, 14 de junio de 2009

1880-Capoeiras dentro do Corpo de Secretas

recorte libro:Orestes Barbosa: repórter, cronista, e poeta
Escrito por Carlos Didier, Caola
Publicado por Agir Editora, 2005

http://books.google.es/books?id=K3HGI7fywWwC

Página 24 A intimidade entre os capoeiras ea Polícia da Corte surgiu depois, no início da década de 1880, dentro do corpo de secretas, um serviço clandestino de ...